¿Está en riesgo de retinopatía diabética?

Para la mayoría de nosotros, nuestra visión no es la primera cosa que viene a la mente cuando pensamos acerca de la diabetes. Pero en realidad, la diabetes es la causa número una de nuevos casos de ceguera entre americano adultos.1

Según la Asociación Americana de Diabetes, la retinopatía diabética causa entre 12,000 a 24,000 nuevos casos de ceguera cada año. Es la complicación más común del ojo en pacientes diabéticos, que afectan a más de 4.4 millones de americanos entre las la edades de 40 años y mayores. 2 Eso es porque el azúcar en la  sangre alta en pacientes diabéticos puede fácilmente dañar los pequeños vasos sanguíneos en la retina, la parte del ojo que captura y envía imágenes al cerebro. Cuando estos vasos se dañan, puede dar lugar a fugas de sangre y líquido en la retina, el cierre de los vasos sanguíneos o formación de vasos nuevos sobre la superficie de la retina, que puede inhibir su visión y causar pérdida de la visión.

Porque sus síntomas iniciales son muy leves o incluso imperceptibles, la retinopatía diabética pasa a  menudo como diagnosticada hasta que es demasiado tarde. Sin embargo, pueden ser detectada durante un examen de la vista anual completo. Cuando su oftalmólogo dilata sus ojos, él o ella puede examinar sus vasos sanguíneos para detectar signos de daño.

Su médico puede entonces seguir los cambios y anormalidades entre visitas y referirlo a su médico primario  si es necesario. Además de un examen de la vista con dilatación, es importante que informe a su proveedor de cuidado visual si nota cualquier cambio en su visión, incluyendo:

  • Visión borrosa, doble o turbia
  • Dolor o presión en uno o ambos ojos
  • Problemas con la visión periférica
  • Luces flotantes o intermitentes
  • Manchas oscuras

Si bien no existe cura para la diabetes o la retinopatía diabética, los  medicamentos  apropiados, la estrecha monitorización de los niveles de azúcar en la sangre, una dieta saludable y el ejercicio regular ayudan a controlar estas enfermedades y reducir la probabilidad de complicaciones relacionadas con la visión.


1. Lancet, 7 July 2010, Vol. 376, No. 9735, p. 124.
2. National Eye Institute, “Facts About Diabetic Retinopathy,” October 2009.